1
00:00:06,006 --> 00:00:09,051
ot
Dame

2
00:01:00,102 --> 00:01:06,108
Hunger

3
00:02:07,878 --> 00:02:09,588
Der Vorgang ist abgeschlossen.

4
00:02:09,588 --> 00:02:11,923
Alle Kreaturen wurden eliminiert.

5
00:02:11,923 --> 00:02:13,467
Das reicht.

6
00:02:14,760 --> 00:02:16,720
Es ist höllisch da unten.

7
00:02:29,149 --> 00:02:31,693
Das ist gut! Du bist so
viel besser als vorher.

8
00:02:32,486 --> 00:02:35,989
Sie ist erstaunlich. Ich bin einfach beeindruckt.

9
00:02:35,989 --> 00:02:38,241
Aber sie ist irgendwie beängstigend.

10
00:02:44,998 --> 00:02:46,041
Hey...

11
00:03:06,228 --> 00:03:07,729
Monster!

12
00:03:12,109 --> 00:03:14,486
Warum habe ich...

13
00:03:14,486 --> 00:03:16,738
Aber das ist deine wahre Natur.

14
00:03:18,365 --> 00:03:20,242
NEIN! Du liegst falsch!

15
00:03:22,119 --> 00:03:24,996
Ich möchte nur das schützen
Menschen, die mir wichtig sind, also...

16
00:03:24,996 --> 00:03:27,791
Du meinst, diese Leute sind dran
der Boden hinter dir?

17
00:03:33,088 --> 00:03:34,881
Es kann nicht sein...

18
00:03:40,595 --> 00:03:43,306
Nein!

19
00:03:48,812 --> 00:03:50,397
Ein Traum...

20
00:04:12,878 --> 00:04:14,421
Warum?

21
00:04:15,922 --> 00:04:18,884
Warum hatte ich so einen Traum?

22
00:04:22,471 --> 00:04:26,099
Ja, ehrlich gesagt, ich bin überrascht darüber
was in Colorado passiert ist.

23
00:04:26,475 --> 00:04:28,977
Wenn sie sich um sie kümmerten
mit ihren experimentellen Proben,

24
00:04:28,977 --> 00:04:30,604
Unser Land muss auch...

25
00:04:30,854 --> 00:04:34,024
Wir müssen darüber nachdenken
Bald der nächste Schritt.

26
00:04:36,985 --> 00:04:38,570
Du wirst mit der Arbeit aufhören?!

27
00:04:38,570 --> 00:04:39,946
Was ist das plötzlich?

28
00:04:40,655 --> 00:04:44,659
Ich habe nicht das Selbstvertrauen
weiterarbeiten.

29
00:04:44,659 --> 00:04:48,580
Vertrauen? Aber das hast du
schon so viel geschafft!

30
00:04:49,956 --> 00:04:51,500
Es tut mir Leid.

31
00:04:52,042 --> 00:04:53,960
Kann ich dich einfach sehen?

32
00:04:53,960 --> 00:04:56,213
Sie können warten, bis Sie es fertig haben
Entscheidung erst danach.

33
00:04:56,671 --> 00:04:59,299
Ich werde im üblichen Café warten
auf der Aoyama Avenue um eins.

34
00:04:59,299 --> 00:05:00,550
Wir sehen uns dort.

35
00:05:42,801 --> 00:05:44,511
Was ist das?

36
00:05:44,511 --> 00:05:46,888
Was ist los mit mir?

37
00:05:47,848 --> 00:05:49,808
Nein, das kannst du nicht. Nein.

38
00:05:50,225 --> 00:05:51,810
Nicht hier.

39
00:05:56,565 --> 00:05:58,817
Es wird berichtet, dass alle
etwa 2000 Einwohner

40
00:05:58,817 --> 00:06:01,236
im Außenministerium
Angelegenheiten kamen im Feuer ums Leben.

41
00:06:01,236 --> 00:06:04,781
Es sieht so aus, als ob es das Meiste sein wird
Leben, die jemals ein Feuer gekostet hat.

42
00:06:06,408 --> 00:06:07,742
Du bist...

43
00:06:20,881 --> 00:06:24,092
Fräulein Jun Fudou, bitte kommen Sie mit uns.

44
00:06:24,759 --> 00:06:26,928
Aber ich treffe mich mit jemandem...

45
00:06:26,928 --> 00:06:30,765
Es tut mir leid, aber Sie sind nicht da
jede Position zur Auswahl.

46
00:06:32,058 --> 00:06:33,810
Ich kann mich nicht entscheiden...

47
00:06:34,936 --> 00:06:38,607
Machen Sie keine eigenen Regeln!

48
00:06:45,697 --> 00:06:47,240
Warum?

49
00:06:53,121 --> 00:06:55,916
Bußgeld.
Wohin bringst du mich?

50
00:06:57,417 --> 00:07:00,253
Ich habe dich schon einmal getroffen, nicht wahr?

51
00:07:01,087 --> 00:07:03,089
Aber das ist das letzte Mal.

52
00:07:03,089 --> 00:07:06,968
Du wirst es wahrscheinlich nie sehen
Jun Fudou oder ich nochmal.

53
00:07:07,260 --> 00:07:08,762
Bitte warten!

54
00:07:08,762 --> 00:07:12,015
Du denkst, ich kann akzeptieren
das einfach so?

55
00:07:12,015 --> 00:07:14,726
Wer bist du überhaupt?
Und welches Recht hast du zu sagen...

56
00:07:14,726 --> 00:07:16,478
Bitte geben Sie sich damit zufrieden.

57
00:07:17,228 --> 00:07:19,481
Das sollte mehr als genug sein.

58
00:07:20,440 --> 00:07:22,901
Was wäre, wenn ich Nein sagen würde?

59
00:07:23,526 --> 00:07:25,820
Das würde Probleme verursachen.

60
00:07:25,820 --> 00:07:28,573
Für Sie und für Miss Fudou.

61
00:07:29,324 --> 00:07:31,993
Drohen Sie mir?

62
00:07:32,577 --> 00:07:35,288
Sie können es interpretieren
wie es dir gefällt.

63
00:07:35,288 --> 00:07:38,959
Aber die Situation ist weitaus ernster
als Sie sich vorstellen können.

64
00:07:39,292 --> 00:07:40,502
Und...

65
00:07:40,502 --> 00:07:41,753
Und?

66
00:07:42,379 --> 00:07:46,633
Du hast nicht das Zeug dazu
für Miss Fudou da zu sein.

67
00:07:48,468 --> 00:07:51,846
Und Sie haben das Zeug dazu?

68
00:07:55,016 --> 00:07:56,768
Ich weiß nicht.

69
00:07:56,768 --> 00:07:58,520
Aber ich werde mich darum bemühen.

70
00:08:29,092 --> 00:08:30,552
Ich bin zu Hause.

71
00:08:34,222 --> 00:08:36,808
Ich habe heute eine seltsame Frau gesehen.

72
00:08:37,350 --> 00:08:41,062
Sie hat mich nicht bemerkt,
aber ich konnte es sagen.

73
00:08:42,480 --> 00:08:45,775
Das Schicksal dieser Frau ist es, mich wiederzusehen.

74
00:08:45,775 --> 00:08:48,737
Ich weiß nicht warum, aber ich bin sicher, dass es wahr ist.

75
00:08:49,237 --> 00:08:51,698
Hey, hörst du zu, Mama?

76
00:08:54,325 --> 00:08:56,786
Ihr beschwert euch nicht
viel heutzutage.

77
00:08:56,786 --> 00:08:59,039
Du hast mich immer so sehr geärgert.

78
00:09:00,957 --> 00:09:02,709
Dieses Zimmer stinkt.

79
00:09:08,590 --> 00:09:10,383
Wer zum Teufel bist du?

80
00:09:10,383 --> 00:09:12,260
Was machst du hier?

81
00:09:12,677 --> 00:09:15,722
Ich gebe dir mehr Freiheit.

82
00:09:16,765 --> 00:09:19,559
Du hast mehr als
das Recht darauf verdient.

83
00:09:23,229 --> 00:09:24,898
Ich habe auf dich gewartet.

84
00:09:25,607 --> 00:09:28,276
Aufgrund dieses Vorfalls
der Bedarf ist entstanden

85
00:09:28,276 --> 00:09:30,904
die Aufsicht zu verstärken
Ihrer Sicherheit.

86
00:09:31,571 --> 00:09:34,741
Es gibt diejenigen da draußen, die
sind gut darin, Dinge aufzuspüren.

87
00:09:34,741 --> 00:09:36,951
Wir hatten keine Wahl,
Aber um dich hierher zu bringen,

88
00:09:36,951 --> 00:09:39,788
um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten
Fortschritte bei unserer Arbeit.

89
00:09:40,205 --> 00:09:42,082
Was ist mit Asuka?

90
00:09:42,082 --> 00:09:43,792
Weiß sie es?

91
00:09:43,792 --> 00:09:45,627
Natürlich.

92
00:09:45,627 --> 00:09:48,213
Schließlich waren das ihre Anweisungen.

93
00:09:48,213 --> 00:09:50,256
Ist sie nach Japan zurückgekehrt?

94
00:09:51,216 --> 00:09:53,593
Das alles dient Ihrem Schutz.

95
00:09:59,974 --> 00:10:02,143
Wieder dieser Ort.

96
00:10:09,067 --> 00:10:11,820
Was bedeutet das?!
Das ist praktisch...

97
00:10:11,820 --> 00:10:13,071
Entschuldigung...

98
00:10:13,571 --> 00:10:15,573
Nun, ich bin Asakawa.

99
00:10:15,573 --> 00:10:19,244
Ich werde Sie überwachen
Gesundheit von nun an.

100
00:10:22,705 --> 00:10:26,251
Wenn es zu trist ist, könnten wir es tun
Dekoriere es mit einigen Postern.

101
00:10:26,626 --> 00:10:28,419
Ich überlasse es dir.

102
00:10:28,419 --> 00:10:30,672
Dann sehen wir uns später.

103
00:10:43,309 --> 00:10:47,522
Endlich wurde ich eingesperrt.

104
00:10:59,576 --> 00:11:02,036
Jun, wie geht es dir?

105
00:11:02,495 --> 00:11:06,749
Ich wollte einfach plötzlich
Um deine Stimme zu hören, also...

106
00:11:06,749 --> 00:11:08,626
Bist du draußen?

107
00:11:09,085 --> 00:11:10,837
Ich rufe dann noch einmal an.

108
00:11:12,505 --> 00:11:16,467
Diese Nachricht wurde um 5:38 Uhr aufgezeichnet.

109
00:11:19,637 --> 00:11:23,183
Du musstest nicht gehen
ohne etwas zu sagen.

110
00:11:27,937 --> 00:11:30,440
Dieses Poster ist tatsächlich
einer meiner Favoriten.

111
00:11:35,486 --> 00:11:36,613
Ich hasse diesen Blick.

112
00:11:36,988 --> 00:11:37,822
Was?

113
00:11:46,998 --> 00:11:48,249
Was ist los?!

114
00:11:49,375 --> 00:11:52,587
Mir geht es gut. Schon gut.

115
00:12:00,595 --> 00:12:03,973
Lieber, das Bad ist fertig.

116
00:12:10,271 --> 00:12:12,190
Was für eine wunderschöne Dame.

117
00:12:12,190 --> 00:12:13,983
Ist sie eine Freundin?

118
00:12:13,983 --> 00:12:15,026
Ja.

119
00:12:16,152 --> 00:12:19,030
Sie ist eine sehr liebe Freundin von mir.

120
00:12:20,073 --> 00:12:21,115
Sehr.

121
00:12:24,285 --> 00:12:27,997
Ich werde beten, dass du nicht am Ende bleibst
mit dem gleichen Schicksal wie ich.

122
00:12:43,930 --> 00:12:47,225
Was ist das für ein Zeug?

123
00:12:53,523 --> 00:12:57,068
Ich habe Lust auf Biester?

124
00:12:58,569 --> 00:12:59,529
Ist das...

125
00:12:59,529 --> 00:13:02,115
Fühle ich mich deshalb so krank?

126
00:13:02,490 --> 00:13:04,742
Seit dem Biest im Inneren
sie war erwacht,

127
00:13:04,742 --> 00:13:08,413
Jun Fudo hat sie zufrieden gestellt
Appetit durch das Töten von Bestien

128
00:13:08,413 --> 00:13:11,165
und hielt sie psychologisch aufrecht
auf diese Weise ausbalancieren.

129
00:13:11,165 --> 00:13:13,918
Im Grunde handelt es sich hierbei um eine Form des Rückzugs.

130
00:13:14,836 --> 00:13:19,132
Wenn Sie das wissen, was ist die Realität?
Warum sperren Sie sie ein?

131
00:13:19,799 --> 00:13:23,636
Ich kann das nicht glauben
Situation ist für sie wünschenswert.

132
00:13:24,095 --> 00:13:27,098
Die Manifestation der Bestien
nimmt rasant zu

133
00:13:27,098 --> 00:13:30,351
und das sind sie auch definitiv
immer organisierter werden.

134
00:13:30,351 --> 00:13:34,480
Wir sind nicht mehr in einem Stadium, in dem
ein Jäger kann ihnen entgegenwirken.

135
00:13:34,981 --> 00:13:36,649
Mit anderen Worten,

136
00:13:36,649 --> 00:13:38,943
Du sagst, dass du es nicht mehr tust
Brauchen Sie Miss Fudou?

137
00:13:39,485 --> 00:13:43,781
Ist das die Schlussfolgerung, dass die
HA-Hauptquartier kam zu?

138
00:13:43,781 --> 00:13:47,744
Oder war es Lan Asukas?
private Entscheidung?

139
00:13:48,703 --> 00:13:50,913
Was soll das heißen?

140
00:13:51,497 --> 00:13:54,292
Wann wird sie es tun?
nach Japan zurückkommen?

141
00:13:54,292 --> 00:13:58,421
Wenn ihre Privatsekretärin es nicht tut
wissen, wie soll 1?

142
00:14:06,721 --> 00:14:11,434
Sehen? Ist es nicht wunderbar?
um deine Kräfte freizusetzen?

143
00:14:11,434 --> 00:14:15,813
Aber du solltest es werden können
etwas noch Überlegeneres.

144
00:14:17,482 --> 00:14:20,151
Wenn du töten willst
viele schwache Leute,

145
00:14:20,151 --> 00:14:22,695
Alles, was Sie tun müssen, ist
noch stärker werden.

146
00:14:23,237 --> 00:14:24,739
Noch stärker?

147
00:14:24,739 --> 00:14:25,990
Jawohl.

148
00:14:26,240 --> 00:14:28,993
Breite deine Flügel aus.

149
00:14:29,494 --> 00:14:30,661
Flügel?

150
00:14:32,163 --> 00:14:35,750
Rechts. Flügel, die nur du hast.

151
00:14:38,419 --> 00:14:39,670
NEIN!

152
00:14:40,880 --> 00:14:44,675
Ich empfinde keine Freude am Kämpfen!

153
00:14:46,636 --> 00:14:48,304
Ich hungere nicht nach Blut!

154
00:14:48,346 --> 00:14:50,515
Warum hast du mich dann getötet?

155
00:14:54,018 --> 00:14:58,731
Es schien dir Spaß zu machen
als du mich zerrissen hast.

156
00:14:58,731 --> 00:15:00,191
NEIN!

157
00:15:00,191 --> 00:15:02,527
Ich hatte damals keine Wahl!

158
00:15:02,527 --> 00:15:05,363
Du hast mir also das Rückgrat zertrümmert
Weil du keine Wahl hattest?

159
00:15:07,990 --> 00:15:09,325
Lügner.

160
00:15:09,784 --> 00:15:11,828
Du hast gegrinst.

161
00:15:12,578 --> 00:15:21,337
Ich habe dich geliebt.

162
00:15:21,337 --> 00:15:21,546
Ich habe dich geliebt.

163
00:15:21,963 --> 00:15:24,006
Hör auf damit!

164
00:15:36,227 --> 00:15:37,770
Was ist passiert, Fräulein Fudou?!

165
00:15:38,604 --> 00:15:41,357
Lass mich hier raus.

166
00:15:44,360 --> 00:15:45,528
Fräulein Fudou...

167
00:15:49,115 --> 00:15:51,742
Ich bin ein Biest.

168
00:15:53,995 --> 00:15:56,873
Ich werde euch alle töten!

169
00:15:58,583 --> 00:16:01,169
Was stimmt mit deinem Körper nicht?

170
00:16:09,260 --> 00:16:10,052
NEIN! Lass mich raus! Jemand! Irgendjemand!

171
00:16:10,052 --> 00:16:11,596
NEIN! Lass mich raus! Jemand! Irgendjemand!
Wie ist die Situation?!

172
00:16:11,596 --> 00:16:14,140
Eine Krankenschwester ist darin eingeschlossen!

173
00:16:14,599 --> 00:16:17,435
Hunter J ist nicht mehr in menschlicher Form!

174
00:16:17,685 --> 00:16:19,228
Fräulein Fudou...

175
00:16:24,734 --> 00:16:26,736
Nein!

176
00:16:32,450 --> 00:16:34,410
Was machst du?!
Beeilen Sie sich und öffnen Sie es!

177
00:16:34,410 --> 00:16:35,620
Komm zurück.

178
00:16:35,620 --> 00:16:38,372
Ein unkontrollierbarer Jäger ist
nicht anders als ein Biest.

179
00:16:39,790 --> 00:16:42,668
Wir kümmern uns um das Biest.

180
00:16:45,421 --> 00:16:47,507
Was sollen wir nun tun?

181
00:17:53,322 --> 00:17:56,450
Warum bin ich...

182
00:18:03,958 --> 00:18:05,918
Warte! Miss Fudou hat immer noch nicht...

183
00:18:07,545 --> 00:18:08,337
Feuer!

184
00:18:28,232 --> 00:18:31,235
Warum?!
Miss Fudou hat die Krankenschwester nicht getötet!

185
00:18:31,235 --> 00:18:33,362
Sie hat ihr Bewusstsein wiedererlangt
als Mensch!

186
00:18:33,362 --> 00:18:34,739
Sie anzugreifen ist also...

187
00:18:34,739 --> 00:18:36,240
Lass sie nicht aus dem Gelände.

188
00:18:36,240 --> 00:18:38,159
Kümmere dich vorher um sie
sie wird ein Riese.

189
00:18:38,159 --> 00:18:39,327
Aber...

190
00:18:40,911 --> 00:18:41,912
Hör auf damit!

191
00:18:47,793 --> 00:18:48,753
Fräulein Fudou!

192
00:19:06,479 --> 00:19:07,647
Fräulein Asuka!

193
00:19:19,033 --> 00:19:21,035
Sie hat nicht einmal eine Waffe.

194
00:19:21,035 --> 00:19:23,579
Will diese Frau sterben?

195
00:19:38,552 --> 00:19:40,304
Armes Ding.

196
00:19:41,097 --> 00:19:43,516
Du hattest Angst, nicht wahr, Jun?

197
00:19:44,392 --> 00:19:45,768
Asuka...

198
00:20:03,244 --> 00:20:04,620
Zurückziehen!

199
00:20:09,750 --> 00:20:12,336
Jun, ich werde dich nicht sterben lassen.

200
00:20:13,963 --> 00:20:15,256
Noch nicht.

201
00:20:17,007 --> 00:20:19,051
Genau wie ich dachte.

202
00:20:21,554 --> 00:20:25,099
Du konntest einer von uns werden.

203
00:20:29,645 --> 00:20:33,107
Lasst uns jetzt Spaß haben
nach Herzenslust.

204
00:20:36,610 --> 00:20:40,322
Lasst uns all diese Lichter löschen.

205
00:20:42,783 --> 00:20:45,411
Takiura, findest du das nicht seltsam?

206
00:20:46,162 --> 00:20:50,499
Alle blieben plötzlich stehen
Ich schreie nach diesem Monster.

207
00:20:50,499 --> 00:20:53,836
Sogar Wideshow wird nur angezeigt
billiger Unterhaltungsklatsch.

208
00:20:54,545 --> 00:20:58,632
Es gibt wahrscheinlich Dinge
Du bist besser dran, es nicht zu wissen.

209
00:21:02,511 --> 00:21:03,763
Hallo?

210
00:21:04,305 --> 00:21:07,767
Entschuldigung, ich habe nachgedacht
Dich später anzurufen.

211
00:21:09,602 --> 00:21:12,021
Ich habe dir gesagt, dass wir das nicht können
Benutze meinen Platz.

212
00:21:13,314 --> 00:21:15,858
Richtig, das Mädchen von mir
Die Agentur ist immer noch hier.

213
00:21:17,193 --> 00:21:22,531
Sag mal, Papa, es gibt eine ganze Menge
von Vögeln um diese hohe Eigentumswohnung.

214
00:21:22,531 --> 00:21:24,116
Vögel?

215
00:21:24,116 --> 00:21:25,659
So spät in der Nacht?

216
00:21:28,496 --> 00:21:31,457
Vielleicht wird jemand sterben.

217
00:21:31,916 --> 00:21:35,211
Sagen Sie solche gruseligen Dinge nicht.

218
00:22:10,621 --> 00:22:17,002
Erhebe dein Gesicht nach dir
Habe die Tränen weggewischt

219
00:22:18,629 --> 00:22:25,010
Akzeptiere das Licht der aufgehenden Sonne

220
00:22:27,388 --> 00:22:35,020
Die Sonne, die in Traurigkeit unterging
wird mit der Morgendämmerung kommen

221
00:22:35,396 --> 00:22:44,154
Es wird sicherlich wiedergeboren
in einen neuen Mut

222
00:22:44,154 --> 00:22:44,905
Es wird sicherlich wiedergeboren
in einen neuen Mut

223
00:22:46,740 --> 00:22:54,415
Spüren Sie den Gegenwind und
geh geradeaus

224
00:22:54,415 --> 00:23:02,214
Ich weiß, dass du es schaffen kannst

225
00:23:02,631 --> 00:23:10,431
Die Kraft zur Veränderung
das Schicksal von gestern

226
00:23:10,431 --> 00:23:16,979
Gehört allen

227
00:23:16,979 --> 00:23:21,108
Ja, bitte glauben Sie es

228
00:23:36,332 --> 00:23:38,834
Nächste Folge

229
00:23:38,834 --> 00:23:41,337
Nächste Folge
Jun, warum nimmst du es nicht zur Kenntnis?

230
00:23:41,337 --> 00:23:42,546
Jun, warum nimmst du es nicht zur Kenntnis?

231
00:23:42,546 --> 00:23:45,883
Deine Stärke. Deine Schönheit.

232
00:23:45,883 --> 00:23:49,053
Wenn Sie es verworfen haben
die zerbrechliche Hülle der Menschheit,

233
00:23:49,053 --> 00:23:51,388
Du wirst noch brillanter sein.

234
00:23:51,388 --> 00:23:55,100
Du wirst ein Gleiches auslösen
noch wundervollerer Duft.

235
00:23:55,100 --> 00:24:00,314
Ein süßer Duft erfüllte mich
mit Blut, Tod und Verlangen.

236
00:24:01,565 --> 00:24:02,858
Nächstes Mal: ​​Körper.

237
00:24:02,858 --> 00:24:03,692
Körper

238
00:24:03,692 --> 00:24:05,402
Bitte freuen Sie sich darauf.

239
00:24:05,402 --> 00:24:06,362
Körper